Τα στάδια της ανησυχίας

Ο Τζέικ δείχνει την ανυπομονησία του όταν η σύζυγός του καθυστερεί στο ραντεβού με τον θεραπευτή τους Πωλ Γουέστον. Έτσι ο Πωλ βρίσκει την ευκαιρία να του αναλύσει τα διάφορα στάδια της ανησυχίας. 

Από το τέταρτο επεισόδιο (Jake and Amy - Week One) της τηλεοπτικής σειράς In Treatment:

Πωλ: Ίσως να περνά τα διάφορα στάδια της ανησυχίας.

Τζέικ: Τι;

Πωλ: Είναι σαν, όταν κανονίζεις να συναντηθείς με κάποιον μια συγκεκριμένη ώρα  και μέρος, φτάνεις και δεν εκεί και μέσα σου σκέπτεσαι “Ίσως να έκανα λάθος”.

Μετά, περνάς στο στάδιο που θυμώνεις και αναρωτιέσαι που στο καλό είναι, θα έπρεπε να είναι εδώ.

Και μετά φτάνεις στο στάδιο της ανησυχίας που σκέπτεσαι αν του έχει συμβεί τίποτα.

[…]

Τζέικ: Πάω λίγο έξω, ίσως να δω κάτι.

Πωλ: Τζέικ γιατί ανησυχείς τόσο;

Τζέικ: Εννοείς σε πια πράξη της ανησυχίας είμαι;

Πωλ: Ενδιαφέρον που είπες “πράξη της ανησυχίας”.

Τζέικ: Γιατί είναι πράξη, όχι στάδιο. Το είπε αυτή η υπερφίαλη αδερφάρα.

Πωλ: Γνωρίζεις το έργο του Ρολάν Μπαρτ;

Τζέικ: Εκπληξούλα.